Русско-немецкий словарь по общей лексике - внести

1) hineintragen (непр.) vt, hineinbringen (непр.) vt; hereintragen (непр.) vt, hereinbringen (непр.) vt 2) (уплатить) einzahlen vt 3) (вписать) eintragen (непр.) vt; aufnehmen (непр.) vt (включить) внести в список — in die Liste eintragen (непр.) vt 4) внести поправки изменения — Korrekturen Anderungen vornehmen (непр.) внести на рассмотрение — unterbreiten vt внести предложение — einen Antrag stellen внести законопроект — einen Gesetzentwurf einbringen (непр.) внести вклад — einen Beitrag leisten, beitragen (непр.) (во что-либо - zu); beisteuern vt внести оживление (во что-либо) — beleben vt; Leben in die Bude bringen (непр.) (разг.)